年 島村抱月と松井須磨子が起こした劇団芸術座がトルストイの復活を帝国劇場で初演

劇団芸術座の設立と文化的意義

年日本の演劇界は大きな変革を迎えていました特に島村抱月と松井須磨子が中心となって設立した劇団芸術座はその後の日本の演劇において重要な位置を占めることになります彼らが選んだ作品復活はロシア文学の巨星レフ・トルストイによって書かれた社会批判を内包した名作ですこの公演は単なる舞台の上で行われるエンターテインメントではなく当時の日本社会における道徳観や人間関係について問いかけるものでした島村抱月は日本における近代的な演劇運動をリードする存在でしたその活動は社会的メッセージを持った作品群で構成されており復活もその一環として選ばれましたこの作品が帝国劇場で初演されたことには大きな意味がありました当時日本国内ではまだ西洋文学や芸術形式への理解が深まっていない中で本作は異文化交流として新しい視点を提供しました

年月日 初演の日

年月日東京・帝国劇場午後時分舞台上には緊張感が漂っていましたこの瞬間多くの人が新たな視点と感情を体験すると期待していた観客たち公式記録によるとこの初演には約人もの観客が詰めかけましたそしてその中には当時著名な文士や政治家も多く含まれていました松井須磨子は自らトルストイ役として出演しその情熱的な表現力で観客を魅了しましたまた舞台美術や照明効果など西洋スタイルに則った工夫も施されており日本における本格的な舞台美術への道筋を開いたと言えますしかしこの公演の背後には深い苦悩と葛藤が隠されていました

目撃者たち 感情豊かな証言

初演の日一部始終を見守った目撃者から以下のような感想が寄せられていますその瞬間自分自身と向き合うようでしたある若い女性は涙ながらに語りました彼女曰くこの物語は私自身にも通じる部分がありますまた一人のおじいさんも私は戦争から帰還したばかりですが人間同士のつながりについて深く考えさせられる時間でしたとのことでしたこのように多様性ある観客から感銘を受けたという声が多く聞かれましたこの日の出来事はただ単なる舞台公演ではなく人それぞれに何らかの気づきを与える時間だったと言えるでしょうそれこそトルストイ自身も生前人生とは他者との関係によって築かれるという信念を持ち続けていたため本作への適合性を見ることができます

情報伝達手段 ソーシャルメディア以前

その当時日本社会にはまだソーシャルメディアという概念すら存在しませんでしたしかし人は電話連鎖や地域密着型ラジオ放送など新しい情報伝達手段によって復活の初演について熱心に話題し合ったことでしょうまた友人同士で話すことで広まり小さなコミュニティでもその情報交換が行われていましたこのような方法で多くの記事や批評もあふれていましたそれでもなおそれぞれ独自の解釈によってこの作品への理解が進んだと思います

現在との関連 年そして未来へ

年になった今では多種多様なメディアプラットフォーム などが利用可能になっていますそれでも年当時戦争前夜とは異なるコミュニケーション形態となりました今では簡単になされた意見交換ですがその分内容自体には深み不足とも感じます一方復活という作品自体はいまなお翻訳され上演されていますそのためそれまで知られていない思想や価値観にも触れる機会となっていますこの点から考えると新しい世代にも訴求する力がありますね今後どんな形で我文化人類学者がお互いにつながりあうのでしょう新しいテクノロジーのお陰で可能になる未来とは何なのでしょうこれまで支え合ってきた共存の歴史を見るにつれて自問自答してしまいますね他者とのつながりについて常に忘れない姿勢こそ重要だと思いますそしてそれこそ復活の本質でもありますね